Leit(d)artikel KolumnenPhantastischesKrimi/ThrillerHistorischesWesternAbenteuer/ActionOff TopicInterviewsHintergründeMythen und WirklichkeitenFictionArchivRedaktionelles

Drei Jahre später – Die Flamme brennt

Drei Jahre später – Die Flamme brennt


Heute, am 8. September 2026, jährt sich der Todestag von Horst Hermann von Allwörden zum dritten Mal. Drei Jahre. Es ist lange genug, dass aus dem ersten Schock des Abschieds ein anderes Erinnern geworden ist. Und gleichzeitig ist es manchmal noch immer erstaunlich, wie nah ein Mensch bleiben kann, obwohl er nicht mehr da ist.

Ich möchte seinen dritten Todestag auch deshalb zum Anlass nehmen, wieder ein wenig von Horst zu erzählen, indem ich ihn selbst zu Wort kommen lasse.

 

Horst hat über die Jahre unzählige Texte für den Zauberspiegel geschrieben. Rezensionen, Artikel, Interviews, Kolumnen und Leit(d)artikel. Gerade in seinen Leit(d)artikeln wird viel von dem sichtbar, was ihn ausgemacht hat: seine Begeisterung für die unterschiedlichsten Spielarten der Unterhaltungskultur, seine Vorstellungen davon, was der Zauberspiegel sein sollte, sein manchmal durchaus ruppiger Humor – und seine Bereitschaft, sich einzumischen, wenn ihm etwas wichtig war.

Wenn man diese Texte heute wieder liest, entsteht dabei fast von selbst ein Bild des Menschen hinter dem Herausgeber. Und manchmal bekommt man dabei auch einen ziemlich deutlichen Eindruck davon, warum der Zauberspiegel so ist, wie er geworden ist.


„Quo vadis, Zauberspiegel?“

2007 ging der Zauberspiegel nach einer längeren Pause wieder online. Der gedruckte Zauberspiegel war 1990 nach 24 Ausgaben als Fanzine zu Ende gegangen. Nun sollte es weitergehen – nicht mehr auf Papier, sondern im Internet.

Horst überschrieb seinen ersten Leit(d)artikel mit einer Frage: "Quo vadis, Zauberspiegel?Es war gleichzeitig der erste Artikel, der online ging. Und wer diesen Text heute liest, findet darin bereits eine Menge von dem, was den Zauberspiegel in den folgenden Jahren geprägt hat.

Er hatte große Pläne. Dabei war ihm eines besonders wichtig: Der Zauberspiegel sollte kein Magazin für eine einzige Serie und kein Treffpunkt für Spezialisten eines einzelnen Teils des Fandom sein. Er wollte die "Allroundfans" erreichen. Menschen, die heute Perry Rhodan lesen, sich morgen mit Tolkien beschäftigen, Western schauen, ein Hörspiel oder Hörbuch hören, Superman nach Krypton begleiten und anschließend mit Indiana Jones auf Abenteuerreise gehen. Menschen, die offen sind für mehr als eine Serie und mehr als ein Genre.

Und es sollte auch ein Zauberspiegel für diejenigen sein, die nicht nur lesen, sondern selbst etwas beitragen wollten. Vielleicht ist dies einer der wichtigsten Sätze dieses ersten Leit(d)artikels: "Leser und Mitarbeiter sollten hier gleichermaßen willkommen sein." Der Zauberspiegel sollte eine Plattform sein. Und Horst selbst war Feuer und Flamme für diese neue alte Idee.

Er zitierte gerne die fiktive Band Strange Fruit aus dem Film "Still Crazy". Die Band hat es nie gegeben - aber ihr Lied „The Flame Still Burns“ hatte es ihm angetan.

„And the flame still burns
It's there in my soul
For that unfinished goal
And the flame still burns
From a glimmer of then
It lights up again.“

Horst schrieb dazu:

"Ich habe Blut geleckt und Fanzines machen wieder bzw. immer noch viel Spaß.“

Als ich dieser Tage, fast zwanzig Jahre später, diese Worte gelesen habe, haben sie eine Bedeutung bekommen, die Horst damals natürlich nicht kennen konnte. Die Flamme brennt tatsächlich noch. Es gibt den Zauberspiegel noch, nur ist Horst nicht mehr da, um sie zu sehen und sie am Brennen zu halten. 


Der Zauberspiegel sollte mehr sein als Konsum

Was Horst 2007 formulierte, zieht sich durch viele seiner späteren Leit(d)artikel. Der Zauberspiegel wollte nicht einfach nur Inhalte liefern. Er sollte Menschen dazu bringen, sich mit ihrem Fandom auseinanderzusetzen, darüber zu schreiben, Wissen weiterzugeben und selbst etwas zu tun.

Das wird besonders deutlich in einem Leit(d)artikel von 2010: "Reden ist Silber – Tun ist Gold – Was der Fan tun kann?"

Horst beginnt dort mit einer Frage, die heute beinahe wie eine Beschreibung dessen wirkt, was mich heute oft bewegt, wenn ich an ihn und seine Arbeitam Zauberspiegel denke: Was bleibt? Was nicht?
Er beschäftigt sich mit der Tatsache, dass Autoren von Heftromanen irgendwann zu Namen, Pseudonymen und Titellisten werden können, wenn sie sich zurückziehen, als Autoren ausscheiden, irgendwann versterben. Dass hinter einem Autor irgendwann eine Legende stehen kann, während der tatsächliche Mensch verschwindet. Und dass damit ein Stück Kulturgeschichte verloren geht. Für Horst war das kein abstraktes Problem. Er sah es als Aufgabe an, das nicht einfach geschehen zu lassen. 

Er argumentierte gegen die Geringschätzung von Heftromanen, Comics, Zeitschriften und vermeintlichem "Trash". Kultur, schrieb er sinngemäß, bestehe nicht nur aus den anerkannten großen Namen. Auch das, was der Unterhaltung dient, gehört zur kulturellen Geschichte einer Gesellschaft.
Und dann machte er aus der Betrachtung einen Aufruf:

"Also: Jetzt ist genug geredet. Lasst uns was tun, um einen der größten Schätze, die man zur Forschung im Sachen Phantastik in jeglichem Format in Deutschland hat, zu erhalten und letztlich auch auszuwerten."

Nicht nur reden, aktiv sein. Dies hieß: Informationen sammeln. Autoren recherchieren. Angehörige befragen. Fehler korrigieren. Texte schreiben. Wissen sichern.
Er forderte die Fans auf, sich selbst an dieser Arbeit zu beteiligen. Solche Projekte gibt es auf Fanseite inzwischen einige, nebendem Zauberspiegel selbst nicht zuletzt die mit uns befreundete Seite Pulverrauch. Wenn ich heute auf das Archiv des Zauberspiegels schaue, wird mir noch einmal deutlich, wie viel von dieser Idee darin steckt.
Horst wollte, dass dieses Wissen nicht verschwindet.

"Mein Aufruf geht dahin, es aufzuschreiben und zu veröffentlichen."

Unabhängig bleiben

Ein anderer Schwerpunkt seiner Leit(d)artikel war mehrfach die Frage nach der Unabhängigkeit.

2011 fragte er: Von Erfüllungsgehilfen, Medienhuren und Marionetten – oder sind wir noch unabhängig?

Schon der Titel verrät, dass Horst nicht gerade dazu neigte, seine Meinung vorsichtig zu verpacken. Unabhängigkeit war für ihn keine rein dekorative Eigenschaft des Zauberspiegels. Sie war für ihn ein Grundprinzip. Der Zauberspiegel sollte nicht zum Sprachrohr eines Verlages werden oder davon abhängig sein, was jemand gerne lesen oder veröffentlicht sehen wollte. Es war ihm wichtig, auch nicht einfach nur die Meinung eines anderen zu transportieren. 

"Machen wir uns aber nichts vor. Egal mit welchen Verlag, Label, Autor oder Regisseur wir etwas ›machen‹, es geht nie darum, einfach nur Spaß zu haben. Sei es, wir berichten in Form von Artikeln. Sei es, wir rezensieren ein - uns zur Verfügung gestelltes -  Medium (Buch, CD, DVD). Sei es, wir führen ein Interview oder weiß der Teufel was es da noch gibt, das alles passiert nicht, weil wir über einen ausgesprochen ausgeprägten persönlichen Charme (mir sagt man ohnehin nach, ich hätte den eines T-34) verfügen. Keine Presseabteilung eines Verlages redet mit uns, weil die Mitarbeiter des Zauberspiegels so gut aussehen wie Models auf dem Laufsteg oder über ein übermäßig gewinnendes Wesen verfügen. Die reden mit uns, weil es ihr Job ist.

Für die Presseabteilungen, Autoren, Regisseure & Co. geht es schlicht ergreifend um einen werblichen Effekt (der in unserem Falle mit im Schnitt fast 1.400 Besuchern pro Tag nicht so gewaltig ist wie bei einem Massenmedium). Aber er ist durchaus vorhanden, so wird uns immer mal wieder versichert. Wir haben uns (Achtung! ›Müffelgefahr‹ wegen Eigenlobs) durchaus einen respektablen Ruf erworben. (›Müffelgefahr‹ zu Ende)."


Dazu passt ein Jahr später ein weiterer Leit(d)artikel: "Vielfalt, auch wenn's weh tut – Herausgeber ohne Meinungshoheit"

Allein dieser Titel beschreibt ziemlich genau die Haltung, die für ihn typisch war. Er sah sich als Herausgeber in der Verantwortung für das, was auf dem Zauberspiegel geschah, aber daraus folgte nicht, dass er auch die Meinungshoheit besitzen musste. Einer der Gründe, die er für diese Einstellung nannte, war letzten Endes die Tatsache: "Der Zauberspiegel lebt vom Prinzip: Freiwilligkeit …" Vielfalt bedeutet eben auch, dass unterschiedliche Stimmen nebeneinander stehen können. Dass man einen Artikel veröffentlichen kann, dessen Meinung nicht unbedingt der eigenen entspricht. Das ist nicht immer bequem, aber gerade darin liegt der Unterschied zwischen einem persönlichen Blog und einem offenen Magazin.


Wenn im Internet gestritten wird

Dass Horst dabei durchaus streitlustig sein konnte, zeigt ein Leit(d)artikel von 2016: "Da werden wir mal ganz rüde – Debatten im Internet".

Das Internet war für ihn eben nicht nur die wunderbare neue Möglichkeit, Menschen und Informationen miteinander zu verbinden. Es war auch ein Ort, an dem diskutiert, gestritten, missverstanden und gelegentlich grob miteinander umgegangen wurde. Und vermutlich hatte Horst die Formulierung „ganz rüde“ nicht ohne Grund gewählt. Denn er konnte in Auseinandersetzungen tatsächlich deutlich werden - sehr deutlich sogar manchmal.

Aber auch das gehörte zu ihm und zu seiner Vorstellung vom Zauberspiegel: Man durfte diskutieren. Man durfte widersprechen und sich reiben - solange daraus nicht bloß Gleichgültigkeit wurde. Gleichgültigkeit war trotz klarer Grenzen, die er besaß, weniger sein Ding als eine Auseinandersetzung um die Sache.


Die Nähe zum Fandom


2009 erschien der Leit(d)artikel "Die Gefahr der Nähe".

Auch dieser Titel passt erstaunlich gut zu dem, was Horst mit dem Zauberspiegel wollte. Denn als jemand, der sich über Jahrzehnte in einer Szene bewegte, kannte er die Menschen irgendwann persönlich. Aus Autoren wurden Bekannte, aus Kontakten Freunde. Diese vielen Kontakte, Verbindungen und sein großes Wissen waren eine Stärke von ihm. Dass dies aber auch eine Gefahr sein kann, wenn nämlich Nähe dazu führt, dass diese den Blick verändern kann, war Horst ebenso bewusst. 

"Beim Zauberspiegel sind wir alle – auf die ein oder andere Weise – Fans. Sprich: Wir haben ohnehin eine gewisse Nähe zu den Ob- und Subjekten unserer Berichterstattung. Eben eine positive Grundhaltung, die uns gewissermaßen in eine freundliche Stimmung versetzt. Wir empfinden Zuneigung zu den Spannungsgenres und ihren Publikationsformen. Wir lieben, Bücher, Filme, Comics, Hörspiele, etc. Damit sind wir ständig in Gefahr unsere kritische Distanz zu verlieren, die rosarote Fanbrille aufzusetzen und über Unzulänglichkeiten hinwegzusehen und aus Gefälligkeit alles positiver zu zeichnen, als es tatsächlich ist. In gewisser Hinsicht ist der Fanjournalist gefährdeter als der Profi. Der ist oft genug Söldner und gerät wegen monetärer Köder in die Falle ein wenig positiver als nötig zu schreiben (um es ‚nett’ zu formulieren)."

Die Beschäftigung mit dieser Frage zeigt eine weitere Seite seines Verständnisses von Herausgeberschaft: Man darf Nähe haben. Aber man muss sich ihrer bewusst sein. Vielleicht war das auch deshalb wichtig, weil der Zauberspiegel niemals nur ein anonymes Onlineportal war. Immerhin stehen Menschen dahinter, bei denen diese aus Begeisterung für ein Thema schreiben und sich für etwas engagieren, das ihnen wichtig ist. 

Er schrieb:

"Wenn wir also nun ernstlich in Erwägung ziehen würden nur noch positive Besprechungen abzuliefern, sollten wir den Laden, Zauberspiegel genannt, dicht machen. Feierabend. Dann sind wir kein (Fan-)Magazin mehr, sondern nur ein Haufen gieriger Vollidioten, die nur abstauben und sich mittels (vorgetäuschter) Rezensionen wichtig machen möchten. Und damit täuschen wir nicht nur den gemeinen Leser, sondern letztlich auch uns selbst. – Wenn es nur darum gehen würde uns wichtig zu machen, auf der Buchmesse uns neben Prominenz ablichten zu lassen und uns ansonsten mit der Rolle von Hofnarren zufrieden geben, sind wir nichts anderes als –- und nun greife ich wieder tief in die Kiste mit dem Pathos -– Schmarotzer...

Daher müssen wir Herausgeber und Mitarbeiter uns selbst im Auge behalten. Zusätzlich bauen wir darauf, dass unsere Leser es nicht stillschweigend hinnehmen, sondern uns auf derlei Fehlverhalten aufmerksam machen. Dazu gibt es ein Forum, wo auch Gäste Einträge hinterlassen können (leider inzwischen mit so genannten „Captschas“ vor Spammern geschützt) und natürlich  existiert für unsere registrierten User die Kommentarfunktion, mittels der man uns Rüffel erteilen kann, wenn was nicht stimmt.

(...)

Ich möchte kein Gefälligkeitsmagazin und Marketinginstrument herausgeben, das kritiklos alles weitergibt, was Druckerpressen und Presswerke so ausstoßen.  Kritikloses Bejubeln und Abfeiern – das sollte keiner machen.  Ich möchte aber nicht ausschließen, dass es Szenarien gibt, wo ich in Versuchung geraten könnte, diese hehren Grundsätze über Bord zu werfen. Da sollte ich mich wappnen. Und - wieder um Missverständnisssen vorzubeugen - fast alle der denkbaren Möglichkeiten sind mehr oder weniger ideeler Natur.
 
Die Fanpresse hat andere Aufgaben, als Gefälligkeiten zu erweisen. Mit Fachwisssen und Distanz, Dinge zu  begleiten und zu beurteilen, ohne dabei päpstlicher zu sein als der Papst. Vertrauensvolle Zusammenarbeit  mit Verlagen/Labels/Vertrieben: Ja, das darf sein. Aktionen ja. Aber nicht nur erfüllend, sondern kreativ und kritisch mitgestalten. Und zum Glück versucht uns niemand etwas aufzuzwingen. Die Gefahr liegt vielmehr bei uns, denn wir sind eben Fans..."


Vierzig Jahre Fandom

2017 blickte Horst auf seine eigene Geschichte zurück: "Bin ich zu alt für das Verdauungsendprodukt – 40 Jahre im Fandom"

Der Titel war typisch Horst. Ein bisschen absurd, ein bisschen provokant, mit einem gehörigen Schuss Selbstironie. Aber hinter diesem Titel steckt etwas anderes: vier Jahrzehnte Leben als Fan im Fandom,in denen sich (nicht nur) die Medienlandschaft verändert hatte. Fanzines waren entstanden und verschwunden. Das Internet hatte die Kommunikation verändert. Aus kleinen Fanprojekten waren digitale Angebote geworden - und Horst war immer noch da. 

Er kam zu dem Schluss:

"Und dennoch habe ich mich über 40 Jahre gern als Fan gesehen und begriffen. Es hat mir immer wieder Spaß gemacht und es ist eines meiner Hobbys. Ebenso wie der Zauberspiegel Teil dieses Hobbies ist und ich mich immer wieder daran erfreuen kann. Ich bin wohl doch noch nicht zu alt für diese Sch..."

Über die vielen Jahre war er  neugierig geblieben. Und er war noch immer bereit, sich über Dinge aufzuregen, die ihm nicht gefielen, und sich für Dinge zu begeistern, die ihm wichtig waren.

Vielleicht ist das eine der Eigenschaften, die ich an ihm besonders mit dem Zauberspiegel verbinde: Er hörte nicht irgendwann auf, Fan zu sein. Auch als Herausgeber, Autor und Chronist blieb er unter dem allen der Fan. Damit prägte er den Zauberspiegel.


Ein Magazin im digitalen Zeitalter


2018 beschäftigte sich Horst in "Verlegen in Zeiten der Möglichkeiten – keine einfachen Antworten im digitalen Zeitalter" mit einer Frage, die für den Zauberspiegel besonders interessant war. Mit dem Internet hatten sich ungeheure Möglichkeiten ergeben, nicht zuletzt ja eben auch die digitale Existenz des Zauberspiegels. Jeder konnte jetzt ohne großen Aufwand theoretisch Bücher veröffentlichen oder ein Magazin machen.

Aber die technische Möglichkeit zu veröffentlichen bedeutete noch lange nicht, dass damit alle Probleme gelöst waren. Im Gegenteil. Das digitale Zeitalter stellte neue Fragen: Wie veröffentlicht man? Was ist Qualität? Wie geht man mit Informationen um? Und nicht zuletzt die Frage, welche Verantwortung ein Herausgeber hat. Horst hatte darauf vermutlich nie eine endgültige Antwort. Aber genau das war auch etwas typisches für ihn und passte zu seinen teils dezidierten Meinungen - und dann auch doch wieder nicht. Er wollte nicht einfach Vorgaben machen, sondern Fragen stellen und Dinge diskutieren. Und er wollte ausprobieren.


Ein Jubiläum, das nach Zukunft klingt


2011 schrieb Horst außerdem über das bevorstehende Doppeljubiläum: "Die Festwochen rücken näher – das Doppeljubiläum kommt"

Damals lagen die Anfänge des Zauberspiegels bereits weit zurück. 1982 war das Fanzine gegründet worden, 2007 war der Online-Zauberspiegel gestartet. 2011 konnten wir bereits auf eine gemeinsame Geschichte mit vielen Menschen zurückblicken.

Er schrieb:

"Oh ja. Bald ist der Zauberspiegel 30 Jahre Teil meines Lebens. Das ist mehr als die Hälfte der bislang zurückgelegten Strecke. Das muss ganz einfach gefeiert werden. In den bisherigen fünf Jahren der Online-Edition des Zauberspiegel haben wir wenig auf Jubiläen gegeben, aber jetzt kommt die Zeit, da wir es auch mal ein bisschen ›krachen‹ lassen wollen. Es ist an der Zeit."

Heute wirkt dieser Rückblick ein bisschen wie ein Spiegelbild unserer Gegenwart, denn wieder steht ein Jubiläum bevor. 2027 wird der Zauberspiegel 45 Jahre alt – gerechnet vom ersten gedruckten Fanzine – und zugleich gibt es uns 20 Jahre online. Der Unterschied ist allerdings gewaltig: Damals konnte Horst gemeinsam mit anderen auf die Zukunft schauen. Heute schauen wir ohne ihn darauf.

Was bleibt?


Es gibt keinen Leit(d)artikel, der für mich so sehr viel wichtiger ist als die anderen. "Die Gefahr der Nähe", "Vielfalt, auch wenn's weh tut", "Reden ist Silber – Tun ist Gold", die Texte über Unabhängigkeit, über das Internet, über vierzig Jahre Fandom und schließlich über das Verlegen im digitalen Zeitalter – es sind sehr unterschiedliche Texte. Aber zusammen erzählen sie ein bisschen Horsts Geschichte und die seines Babys, dem Zauberspiegel. Sie erzählen von einem Menschen, der den Gegenstand ernst genommen hat, an dem sein Herz hing, auch wenn er dies nicht immer bierernst genommen hatte. Aber ernst genug, um zu sagen: Dieses Zeug ist es wert, bewahrt zu werden und diese Autoren sind es wert, dass man sich an sie erinnert. Es gibt Geschichten und jede Menge Erinnerungen, die es wert sind, dass man über sie spricht.

Fans können mehr tun, als nur konsumieren. Sie können schreiben, recherchieren und bewahren, und natürlich letzten Endes widersprechen und mitmachen.

Das ist vielleicht das eigentliche Vermächtnis von Horst im Zauberspiegel. Es ist nicht der eine bestimmte Artikel oder diese eine bestimmte Rubrik, die er mit Artikeln füllte. Vielleicht ist es nicht einmal die Website selbst, sondern seine Vorstellung, dass ein solches Projekt von Menschen getragen wird, die etwas zu erzählen haben und denen diese Welt wichtig ist.

Und trotzdem fehlt in dieser Auswahl noch etwas. Wenn ich gefragt werden würde, welcher Text mir persönlich der wichtigste ist, würde ich keinen Leit(d)artikel wählen, sondern einen Artikel aus "As Time Goes By", nämlich die Nummer 159 "Der Haushaltsvorstand".


Drei Jahre später


Drei Jahre nach seinem Tod ist der Zauberspiegel noch da. Das Archiv wächst und neue Texte kommen hinzu. Gleichzeitig bleiben die alten Texte und stehen manchmal unscheinbar zwischen Hunderten anderen Artikeln. Nicht zuletzt sind es diese Leitartikel in denen Horst plötzlich wieder da ist. Natürlich nicht wirklich, aber seine Stimme ist wieder da mit seiner Begeisterung und seinen Ideen und ja, auch mit seiner manchmal deutlichen Meinung.

Velleicht ist das eine der besonderen Eigenschaften eines solchen Archivs: Menschen verschwinden nicht vollständig, solange etwas von dem, was sie gedacht, geschrieben und geschaffen haben, weiter zugänglich bleibt. Horst hat selbst immer wieder darauf hingewiesen, dass Wissen verloren gehen kann, wenn es nicht festgehalten wird. Da ist der Zauberspiegel eine Möglichkeit festzuhalten, letzten Endes auch (die Erinnerung an) ihn. Aber nicht als Denkmal, das fände er selbst mehr als nur verwunderlich und würde nicht zu ihm passen. Sondern als Teil dessen, was der Zauberspiegel geworden ist und dessen „unfinished goal“ noch weitergeht.

Denn der Satz, den Horst 2007 für den Neubeginn des Zauberspiegels auswählte, passt auch heute noch: "The flame still burns."

Der Gästezugang für Kommentare wird vorerst wieder geschlossen. Bis zu 500 Spam-Kommentare waren zuviel.

Bitte registriert Euch.

Leit(d)artikelKolumnenPhantastischesKrimi/ThrillerHistorischesWesternAbenteuer/ActionOff TopicInterviewsHintergründeMythen und WirklichkeitenFictionArchivRedaktionelles

Wir verwenden Cookies, um Inhalte zu personalisieren und die Zugriffe auf unsere Webseite zu analysieren. Indem Sie "Akzeptieren" anklicken ohne Ihre Einstellungen zu verändern, geben Sie uns Ihre Einwilligung, Cookies zu verwenden.