Leit(d)artikel KolumnenPhantastischesKrimi/ThrillerHistorischesWesternAbenteuer/ActionOff TopicInterviewsHintergründeMythen und WirklichkeitenFictionArchivRedaktionelles

Santana Titelliste

Santana Titelliste der Bastei-Serie der 1970er JahreSantana
Titelliste der Bastei-Serie der 1970er Jahre
inkl. neuer E-Book-Veröffentlichungen

Von 1976 bis 1981 erschienen im Bastei-Verlag 120 "Santana"-Romane mit dem gleichnamigen Titelhelden. Nur die ersten davon sind Übersetzungen von englisch-sprachigen Original-Romanen. Der Rest wurde von deutschen Autoren unter Verwendung des Pseudonyms Frederick Nolan beigesteuert. Einen unbekannten Band 121 gibt's auch. Hier eine Übersicht.

Vorläufer von Lassiter: Santana arbeitet im Auftrag der US-Regierung in Washington. Die Figur - die im Original übrigens "Frank Angel" heißt - kann man als Vorläufer von  Lassiter sehen, der bekanntlich  im Auftrag der geheimen "Brigade Sieben" seine Western-Abenteuer bestreitet. Kein Wunder also, dass in E-Book-Neuauflagen schon mal beide Charaktere zu "Laycock" (und anderen Ablegern) verschmelzen. Siehe auch diesen Beitrag

Autor der Original-Romane: Der britische Schriftsteller und Redakteur Frederick Nolan wurde 1931 in Liverpool geboren. Neben seinen "Angel"-Romanen hat er auch fünf bekannte Western mit einem Helden namens "Sudden" geschrieben - drei davon wurden einst bei Bastei im Western-Hit bzw. Wildwest-Roman als Frederick H. Christion veröffentlicht. Außerdem ist er auch für die englischen Übersetzungen von Lucky-Luke-Comics verantwortlich.

Die deutschen "Nolans":   Nur acht der ersten Santana-Romane sind Übersetzungen der Originale. Der Rest wurde von deutschen Autoren neu geschrieben. Laut Jörg Weigand folgende: Günther Bajog; Florian Beck; Otto Birner; Manfred Böckl; Jürgen Duensing; Peter Hebel; Franc Helgath; Hans Joachim von Koblinski; Joachim Kobusch; Helmut Neubert; Helmut Rellergerd; Günther Seddig; Hans Wolf Sommer; Willi Voss; Helmut Werner. Manche Bände konnten bereits zugeordnet werden.

Der unbekannte 121. Band: Unmittelbar nach dem Serien-Ende erschien in der Reihe "Western Hit" (Band 1005) ein weiterer Santana-Roman, der es nicht mehr in die Serie schaffte: "Golden Mary". Allerdings hat man Santana hier einen neuen Namen verpasst (Jim Tanner). Das restliche Settings ist aber wie gehabt. Sogar Santanas Pferd Coronado ist wieder dabei! Hinter dem Pseudonam Jack Morton verbirgt sich hier Hans-Joachim von Koblinski, einer der Hauptautoren der Serie.

Santana als e-Books: Mehrere Santana-Western sind auch als e-Book erschienen (auch der unbekannte Band 121). In den meisten dieser Versionen wurde Santana ebenfalls umbenannt. E-Book-Übersicht am Ende der Liste.

Santana-Titelliste
Santana hetzt die Wölfe001 Santana hetzt die Wölfe (OT: Find Angel) Frederick Nolan
02 Santana sprengt den Waffen-Clan (OT: Trap Angel) Frederick Nolan
03 Santana großer Bluff (OT: Frame Angel) Frederick Nolan
04 Santana jagd die Desperados (OT: Kill Angel) Frederick Nolan
05 Zwei Killer für Santana (OT: Send Angel) Frederick Nolan
06 Santana auf der Todesspur (OT: Take Angel) Frederick Nolan
07 Santana heißes Duell (OT: Hunt Angel) Frederick Nolan
08 Santana in der Hölle von Nevada Helmut Rellergerd
09 Die letzte Kerbe für Santana (OT: Stop Angel) Frederick Nolan

10 Santana und die Feldenbande
11 Santana und der Marshal-Killer e-Book
12 Santanas gnadenloser Kampf  e-Book
13 Santana und die Schienenwölfe
14 Todesfalle für Santana
15 Santana und der Minen-Teufel  e-Book
16 Zwei Schießer lauern auf Santana e-Book
17 Santana stellt die Bedford-Bande e-Book
18 Santana und die Todesbrigade Hans Joachim von Koblinski  e-Book
19 Ein Tiger wartet auf Santana  Günther Seddig  e-Book

Drei Teufelskerle für Santana20 Drei Teufelskerle für Santana  Hans Joachim von Koblinski  e-Book
21 Santana im Rebellen-Camp e-Book
22 Santana zähmt die Killer-Stadt  Günther Seddig (?)  e-Book
23 Kopfgeld für Santana  Hans Joachim von Koblinski  e-Book
24 Santana stoppt die Menschenjäger Hans Joachim von Koblinski e-Book
25 Santanas Himmelfahrtskommando  Hans Joachim von Koblinski  e-Book
26 Zwei Teufel in Santanas Nacken
27 Santanas geheime Mission  Hans Joachim von Koblinski  e-Book
28 Santanas Todfeind hieß Valetta  e-Book
29 Santana jagt die Gold-Banditen

30 Santana und der Unheimliche
31 Die Ranch der Desperados Hans Joachim von Koblinski  e-Book
32 Santana und der schwarze Wolf
33 Santana blufft den weißen Tod
34 Der Killer-König
35 Santana im Tal des Terrors
36 Bringt mir Santanas Kopf!
37 Der 1000-Dollar-Killer
38 Fehde der Revolvermänner
39 Der Skalpjäger 

Santanas letzte Galgenfrist40 Santanas letzte Galgenfrist  Hans Joachim von Koblinski  e-Book
41 Santana auf dem Weg zur Hölle 
42 Der Lyncher mit dem Stern
43 An den Galgen mit Santana!
44 Die Geisterreiter von Tennessee   
45 Santana hetzt die Mädchen-Jäger  e-Book
46 Montez, das Killer-As  Hans Joachim von Koblinski  e-Book
47 Santana auf verlorenen Posten
48 Santana gegen tausend Teufel 
49 Drei Killer auf Satanas Spur

50 Auf heißen Schienen kam der Tod  Hans Joachim von Koblinski  e-Book
51 Blutiges Gold
52 Santana räumt auf  
53 Die Kopfgeld-Hyänen
54 Mit dem Rücken zur Wand  Hans Joachim von Koblinski  e-Book
55 Der König der Bravados   
56 Zwei Unzen Blei für Santana  
57 Santana hetzte einen Toten  
58 Das Gold der wilden Nora 
59 Sie töteten Santanas Freund  Hans Joachim von Koblinski  e-Book

Santana und der Yuma-Sträfling60 Santana und der Yuma-Sträfling  
61 Killer warten auf Santana   
62 Die letzte Hoffnung hieß Santana
63 Der Colonel des Teufels  
64 Santana sprang ins Schlangennest  Hans Joachim von Koblinski  e-Book
65 Drei Schufte suchen ihren Boß
66 Revolverjob im Niemandsland  
67 Der Teufel wartet schon, Santana!
68 Santana und der Landpirat 
69 Der Schwur untern Galgen  Florian Beck

70 Mich schaffst du nicht, Santana!  Jürgen Duensing
71 Die Goldstadt
72 Kesseltreiben auf Santana  Hans Joachim von Koblinski  e-Book
73 Abgerechnet wird in Denver!  Jürgen Duensing
74 Die Schwadron der Verfemten  Hans Joachim von Koblinski  e-Book
75 Santana stoppt die Schienenbande 
76 Santana und der Maskenreiter  Jürgen Duensing
77 Finale in der toten Stadt  Helmut Werner
78 Westwärts ins Verderben  
79 Santana und sein Doppelgänger  Jürgen Duensing

Treibjagd auf einen Deputy80 Treibjagd auf einen Deputy 
Florian Beck
81 Flucht in die Weiße Hölle  Hans Joachim von Koblinski  e-Book
82 Feuerzauber für Santana    
83 Santana unter Grenzland-Wölfen 
84 Santana und die Teufelsbrüder
85 Deine Stunde hat geschlagen, Outlaw!  Jürgen Duensing
86 Warte, bis Santana kommt  Hans Joachim von Koblinski
87 Missouri-Rivalen  Helmut Werner
88 Wer mit dem Wölfen heult...  Jürgen Duensing
89 Giganten-Fehde  Hans Joachim von Koblinski  e-Book

90 Das Halunken-Trio  Jürgen Duensing
91 Halbblut, das Spiel ist aus! e-Book
92 Hände weg von Judy Rainbow!  Jürgen Duensing
93 Der Mann, den alle töten wollten
94 Den Teufel an die Wand gespielt  Helmut Werner
95 Hier ist kein Platz für dich, Santana!  Hans Joachim von Koblinski  e-Book
96 Der Big Boß schickte seine Horde  Jürgen Duensing
97 Zu hoch gepokert, Bastard!  
98 Der Teufel von Kalifornien
99 Ich will Santana hängen sehen! 

Santana blufft die Schienenbande100 Santana blufft die Schienenbande 
101 Santana und sie sieben Henker  Helmut Werner
102 Santana und die Teufels-Lady   Joachim Kobusch
103 Wem Santana Treue schwört  Jürgen Duensing
104 Der Galgen hat noch Zeit, Santana
105 Ein Mann steht allein  Jürgen Duensing
106 Ich schenke euch das Höllenticket   Peter Hebel  e-Book
107 Santana und die Alamo-Wölfe  Joachim Kobusch
108 Duell am Mittag   Peter Hebel  e-Book
109 Da griff er sich den Lyncher-Boss  Helmut Werner

110 Der Schwur auf dem Stiefelhügel   Peter Hebel  e-Book
111 Verrückt nach Gold   Joachim Kobusch
112 Das Teufelstrio  Peter Hebel  e-Book
113 Wölfe im Schafspelz 
114 Santana und die Frau des Gouverneurs  Joachim Kobusch
115 Ein Satteltramp kämpft um sein Erbe   Joachim Kobusch
116 Die Witwe des Gehenkten  Peter Hebel  e-Book
117 Ein Deputy hat sieben Leben   Peter Hebel e-Book
118 Die Mordbrenner  Joachim Kobusch
119 Halunken-Freundschaft  Peter Hebel  e-Book
120 Des Teufels Reverend  Joachim Kobusch

(121) Golden Mary  Hans Joachim von Koblinski
>> Western-Hit 1005 unter dem Pseudonym Jack Morton
Anm: Erklärung siehe oben!

-----------------------------------------------------------

Nachdrucke im "Texas Western":

0584 Golden Mary - Jack Morton (= Santana 121)
1142 Santana zähmt die Killer-Stadt - Jack Morton (= Santana 22)
1162 Ich schenke euch das Höllenticket - Jack Morton (= Santana 106)
1166 Duell am Mittag - Jack Morton (= Santana 108)
1170 Der Schwur auf dem Stiefelhügel - Pete Hellman (= Santana 110)
1173 Das Teufelstrio - Pete Hellman (= Santana 112)
1186 Die Witwe des Gehenkten - Pete Hellman (= Santana 116)
1194 Ein Deputy hat sieben Leben - Frederick Nolan (= Santana 117)
1202 Halunken-Freundschaft - Frederick Nolan (= Santana 119)

Nachdrucke im "Western King":

Western King 461 - Fegefeuer-Colonel - Hondo Latimer (= Santana 02)
Western King 507 - Killer-Schwadron - Glenn Forster (= Santana 29)
Western King 513 - Der Maskenmörder - Glenn Forster (= Santana 30)


Nachdrucke im "John Kirby"-Western:

118 Santana - John Kirby (= Santana 19)
142 Santana zähmt die Killer-Stadt - John Kirby (= Santana 22)
266 Santana in der Stadt des Todes - John Kirby (= Santana 108)
270 Santana und der Sohn des Predigers - John Kirby (= Santana 110)

Nachdrucke im "Western Ass":

087 Er zähmte die Killer-Stadt - Pete Hellman (= Santana 22)
100 Santana - Pete Hellman (= Santana 19)
132 Das Teufelstrio - Pete Hellman (= Santana 112)
133 Der Sohn des Predigers - William Ryan (= Santana 110)
134 Halunken-Freundschaft - William Ryan (= Santana 119)
136 In der Stadt des Todes - Matt Nichols (= Santana 108)
147 Die Frau des Gehenkten - Pete Hellman (= Santana 116)
156 Den Geiern zum Frass - William Ryan (= Santana 12)
162 Falsches Spiel in Dell City - William Ryan (= Santana 46)

Nachdrucke im "Winchester"

136 Die Rache der schönen Cara - Hal Warner (= Santana 101)
550 Railway-Banditen - John Kirby (= Santana 50)
585 Mit dem Tod an der Seite - John Kirby (= Santana 117)
598 Kerrigans Todesfährte - Matt Brown (= Santana 54)

Weitere div. Nachdrucke:

Lassiter 747 (nur 3. Auflage) - Ein Höllenticket für Lassiter - Jack Slade (= Santana 106)
Rodeo Western (2. Serie) 20 - Fegefeuer-Colonel - Gordon F. Uvalde (= Santana 02)
Colt45 59 - Missouri-Rivalen - Hal Warner (= Santana 87)
Colorado Western 136 - Die Rache der schönen Cara - Hal Warner (= Santana 101)

-----------------------------------------------------------

E-BOOKS - Reihe "Western Country":

Santana 12 = 186 Den Geiern zum Fraß - William Ryan
Santana 18 = 191 Die Teufelsbrigade - William Ryan
Santana 19 = 059 Santana - Pete Hellman
Santana 20 = 196 Der Mann im Dunkeln - William Ryan
Santana 22 = 006 Er zähmte die Killerstadt - Pete Hellman
Santana 46 = 174 Falsches Spiel in Dell City - William Ryan
Santana 50 = 201 Railway-Banditen - William Ryan
Santana 54 = 208 Kerrigans Todesfährte - Matt Brown
Santana 59 = 212 Der Schwur des Rangers - Matt Brown
Santana 64 = 216 Devil's City - William Ryan
Santana 72 = 224 Hetzjagd auf Miles Kerrigan - Matt Brown
Santana 108 = 79 In der Stadt des Todes - Matt Nichols
Santana 110 = 95 Der Sohn des Predigers - William Ryan
Santana 112 = 252 Das Teufelstrio - Pete Hellman
Santana 116 = 73 Die Frau des Gehenkten - Pete Hellman
Santana 117 = 85 Mit dem Tod an der Seite - William Ryan
Santana 119 = 91 Halunken-Freundschaft - William Ryan
Santana 121 = 242 Special Deputy John McKeon - Scott F. Scott

E-BOOKS - Reihe "Laycock":

Santana 11 = 252 Sein letztes Duell - William Ryan
Santana 15 = 304 Gefangen in der Todes-Mine - Cass Silver
Santana 16 = 256 Camp des Todes - Pete Hellman
Santana 17 = 271 Keine Gnade für Callahan - Pete Hellman
Santana 21 = 305 Ritt in die Llano-Hölle - Pete Hellman
Santana 23 = 260 2000 $ auf Laycocks Kopf - Pete Hellman
Santana 24 = 264 Todesfalle San Diego - William Ryan
Santana 25 = 268 Staatsfeind Nummer 1 - William Ryan
Santana 27 = 274 Geheime Mission am Rio Grande - Matt Brown
Santana 28 = 301 Auf falscher Fährte - William Ryan
Santana 31 = 296 Die Herrin der Banditen-Ranch - William Ryan
Santana 40 = 293 Laycock jagt die Falschgeld-Bande - William Ryan
Santana 45 = 302 Am Pass des Teufels - Pete Hellman
Santana 74 = 232 Captain Devil - Matt Brown
Santana 81 = 237 Rocky-Mountains-Blizzard - Pete Hellman
Santana 89 = 244 Fehde der Mächtigen - Pete Hellman
Santana 91 = 248 Heiße Hölle Montana - Pete Hellman
Santana 95 = 303 Der schwarze Deputy - William Ryan
Santana 106 = 177 - Laycocks Höllenticket - Pete Hellman

---------------------------------------------------

Letztes Update: 03.06.2020


>> Zu meiner Listen-Übersicht!

Kommentare  

#1 Heiko Langhans 2018-11-13 09:25
Ich möchte wirklich gerne einmal dringend und herzlich von Herrn Delfs erfahren, welche Autoren er mittlerweile verwertet. Von Peter Dubina, Peter Hebel und Manfred Wegener wissen wir - gibt es noch weitere im Team Raidel?
Zitieren
#2 R. Windeler 2018-11-13 11:08
Ruf ihn an: XXXX/XXXXXX (sagt das Internet)
Zitieren
#3 Heiko Langhans 2018-11-13 11:30
Du glaubst auch nicht an PN, oder? Lösch das Ding.
Zitieren
#4 Harantor 2018-11-13 12:00
Bitte keine Telefonnummern oder so offen posten (es sei denn es die eigene und man will es so). Eine Privatnachricht hilft in diesem Fall
Zitieren
#5 R. Windeler 2018-11-13 17:33
Die Rufnummer ist im Internet ohne Weiteres zu finden, also nicht „vertraulich“ oder „geheim“. Damit insoweit kein falscher Eindruck entsteht, habe ich „sagt das Internet“ dazu geschrieben.
Da offensichtlich dennoch Bedenken bestehen, werde ich diese zukünftig selbstverständlich berücksichtigen.
Zitieren
#6 Finnewacker 2020-05-12 22:56
Update: Unmittelbar nach dem Serien-Ende erschien in der Reihe "Western Hit" (Band 1005) ein weiterer Santana-Roman, der es nicht mehr in die Serie schaffte: "Golden Mary". Allerdings hat man Santana hier einen neuen Namen verpasst (Jim Tanner). Das restliche Settings ist aber wie gehabt. Sogar Santanas Pferd Coronado ist wieder dabei! Hinter dem Pseudonam Jack Morton verbirgt sich hier Hans-Joachim von Koblinski, einer der Hauptautoren der Serie.

Mehrere Santana-Western sind auch als e-Book erschienen (auch der unbekannte Band 121). In den meisten dieser Versionen wurde Santana ebenfalls umbenannt. E-Book-Übersicht am Ende der Liste.

Seit dem Einstellen dieser Liste konnten auch mehrere Autoren zugeordnet werden. Weitere sind in Arbeit...
Zitieren
#7 Thomas Mühlbauer 2020-05-12 23:14
Eine Frage zum Autor Joachim Kobusch: Nun ist das nicht ein allzu häufiger Name, und wenn es im Vampir-Horror-Roman einen Helmlut Kobusch gibt (unter dem Pseudonym Thomas B. Davies), fragt man sich, ob es sich hierbei um eine zufällige Namensgleichheit handelt? Oder um zwei schreibende Brüder (wie bei Familie Friedrichs?
Zitieren
#8 Heiko Langhans 2020-05-14 11:49
Möglich, dass es sich um Brüder handelt - ich meine mal Entsprechendes gelesen zu haben, weiß aber nicht mehr, wann oder wo. Von daher - ungesichert.
Zitieren
#9 Thomas Mühlbauer 2020-05-14 13:04
Danke, Heiko!

Das könnte dann auch mit den beiden Saupes so sein, von denen einer (Dieter) Autor bei Zamorra war und der andere (Jürgen) Übersetzer bei Pabel. Auch gut, bleibt das Geld wenigstens in der Familie.
Zitieren
#10 Heiko Langhans 2020-05-14 17:39
Könnte. Nur die Ruhe.

Aus gleichen Nachnamen auf Familie zu schließen ist so zuverlässig wie aus gleichen Romantiteln eine Autorenidentität herzuleiten (böses Beispiel ist die Kurt Brand-Bibliografie im Checkmaster).

Ich habe mit Rainer Langhans ja auch nichts zu tun.
Zitieren
#11 Thomas Mühlbauer 2020-05-14 18:26
Mittlerweile wagt man es nicht mehr in irgendwelchen Foren zu posten, weil da, wohl dem Zeitgeist entsprechend, immer öfter Kommentare kommen, die belehrend und bevormundend sind. Meine Anmerkung zu den Saupes war in der Art einer Fragestellung gedacht, ob Übersetzer und Autor vielleicht identisch sein könnten. Sollte ich wieder etwas wissen wollen, werde ich in Zukunft bemüht sein, die entsprechende Frage unter Auslassung jeglicher Wortwahl zu verfassen, die einen lockeren Ton implizieren könnte oder deren Antwort zu herablassenden Äußerungen verleiten könnte
Zitieren
#12 Heiko Langhans 2020-05-15 00:43
Wenn Du das meinst.
Zitieren
#13 Zakum 2020-05-18 15:10
Hallo,
kamen die Koblinski u Kobusch -Zuordnungen eigentlich auch durch Textvergleich zustande oder gibt es dafür andere Quellen?
Zitieren
#14 Finnewacker 2020-05-30 15:44
Update: Es sind doch mehr Original-Romane in der Serie zum Einsatz gekommen, als ursprünglich vermutet. Ein Abgleich mit den englisch-sprachigen e-Books ergab ACHT Übersetzungen innerhalb der ersten neuen Bände.

Kurios: Der Rodeo-Western Nr. 20 (zweite Serie aus den 1980ern) von "Gordon F. Uvalde" ist ebenfalls eine Übersetzung und entspricht dem deutschen Santana Band 2. Hier hat man aber Santanas ursprünglichen Namen Frank Angel belassen.

@zakum Dazu habe ich dir ein ausführliches Mail gesendet.
Zitieren
#15 Zakum 2020-06-01 19:08
@ Finnewacker:
Auch hier nochmals ein herzliches Dankeschön! ;-)
Zitieren

Kommentar schreiben

Probehalber öffnen wir wieder den Gästezugang für Kommentare. Wir werden sehen, wie lang es dauert. Da diese nicht automatisch publiziert werden, kann es eine Weile dauern, bis diese freigeschaltet werden

Please notice: If you are not a registered user, your comments have to de moderated. It may be last some time till it appears ...

- Bitte nehmt Rücksicht auf andere und kommentiert zum Thema und bleibt sachlich...
- Rassistische und diskriminierende Kommentare werden nicht zugelassen
- Kommentare werden begutachtet und dann - unverändert - frei geschaltet.


- Nur noch Administratoren [SuperUsern] ist es gestattet Kommentare zu editieren - bitte den Zusatz mit einem geeigneten Wort wie "Edit" kennzeichnen - oder zu löschen

- Wer Kommentare entfernt haben möchte, wende sich bitte via Kontaktformular oder Mail an den Administrator. Dann wird darüber entschieden.

Sicherheitscode
Aktualisieren

Leit(d)artikelKolumnenPhantastischesKrimi/ThrillerHistorischesWesternAbenteuer/ActionOff TopicInterviewsHintergründeMythen und WirklichkeitenFictionArchivRedaktionelles

Wir verwenden Cookies, um Inhalte zu personalisieren und die Zugriffe auf unsere Webseite zu analysieren. Indem Sie "Akzeptieren" anklicken ohne Ihre Einstellungen zu verändern, geben Sie uns Ihre Einwilligung, Cookies zu verwenden.