• Der Zauberspiegel
  • Die Rezensionen
  • Die Nachrichten
  • Der Junior
  • The International
Mittwoch, 11. November 2026
Zauberwald - ErzähltesZauberwald
Fiction

Several - and hopefully more and more - stories on zauberspiegel-online are in English.  Have fun!

P.S. If you are interested in translating stories for us from English to German or other languages resp. German to English to increase our international offers, please contact us! If, you wanna write stories for us, contact us, too.

Filter
Liste von Beiträgen in der Kategorie English (fiction)
Titel Datum Autor
The Sacred Band (Excerpt) 29.06.11 von Janet Moriis & Chris Morris
BLACK STUMP RIDGE (Excerpt from the Book) 12.06.11 von John Manning & Forrest Hedrick
THE LION OF CAIRO (An Excerpt from the novel) 09.06.11
July 31st 2099 - A Day in the Life of a Sysadmin 31.07.09 von Bettina von Allwörden (Meister)
The Last of the Dragons - Der letzte Drache 10.01.08 von E. Nesbitt
The Goblins' Christmas 13.12.07 von Elisabeth Anderson
The Night before Christmas 06.12.07 von Major Henry Livingston, Jr. oder Clement C. Moore
King Olaf's Christmas 04.12.07 von Henry Wadsworth Longfellow
Varney, The Vampyre or, The Feast of Blood (10. Teil) 29.10.07 von Thomas Preskett Prest
Varney, The Vampyre or, The Feast of Blood (9. Teil) 22.10.07 von Thomas Preskett Prest
Varney, The Vampyre or, The Feast of Blood (8. Teil) 07.10.07 von Thomas Preskett Prest
The House Of The Sphinx 02.10.07 von Lord Dunsany
Varney, The Vampyre or, The Feast of Blood (7. Teil) 01.10.07 von Thomas Preskett Prest
The War Of The Worlds 25.09.07 von Herbert George Wells
Moon of Zambebwei 24.09.07 von Robert E. Howard

Seite 1 von 5

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4

  • Zauberwort - the editorial
  • columns
  • Fantastic
  • Other Genres
  • Background
  • interviews
  • reviews
  • fiction
  • Imprint/disclaimer
  • Leit(d)artikel
  • Kolumnen
Who we are ...
Informaton in English
 
  • Phantastisches
  • Krimi / Thriller
  • Historisches
  • Western
  • Abenteuer/Action
  • Off Topic
  • Frage & Antwort
  • Hintergründe
  • Mythen & Wirklichkeiten
  • Fiction
  • Stories
  • Romane
  • Lyrik
  • Fanficition
  • Leseproben
  • Magirian Wonder Tales
  • Redaktionelles
  • Archiv
  • FAQ
  • Impressum / Disclaimer
Zauberspiegel 
 

Login - Anmeldung

  • Passwort vergessen?
  • Benutzername vergessen?
  • Registrieren

Die Top 10

  • Allan Quatermain
  • The Hound Of The Baskervilles
  • The Castle Of Otranto
  • Varney, The Vampyre or, The Feast of Blood (4. Teil)
  • Out of Court Settlement (A story in Lawyers in Hell)
  • The War Of The Worlds
  • The Daughter of Erlik Khan (Francis X. Gordon)
  • Varney, the Vampyre: Or, The Feast Of Blood (Teil 1)
  • Disclaimer (A story in Lawyers in Hell)
  • Hawk Of The Hills (Francis X. Gordon)
Zauberspiegel 
 

Kommentare

  • Drei Jahre später – Die Flamme brennt (29)
  • Der Bastei Kriminal-Roman - Teil 2 (26)
  • Ein Blick auf einen Skandal und die phantastische Entwicklung des SFCBW (2)
  • Jerry Cotton - Die Heftromanserie: Listen - Erste Auflage (Teil 7) (234)
  • HORROR FACTORY - die erste digitale Horror-Reihe (1)
  • Roman Schleifer Teil 2 (3)
  • Roman Schleifer Teil 1 (6)
  • Jerry Cotton - Die Heftromanserie: Listen - Erste Auflage (Teil 3) (18)
  • Food Fiction – Halloween: Kürbisauflauf (1)
  • Ringo`s Plattenkiste: Halloween Songs (1)

Comments

  • ... Tad Stones on Disney, Darkwing Duck and monologues (2)
  • ... Iacopo Bruno on the Art of Illustrating and Ulysses Moore (2)
  • Perry Rhodan Reboot - Why it Needs to be in English (8)
  • The German view on: Harry Harrison (2)
  • The Hugo Awards (4)
  • Der Zauberspiegel
  • Die Rezensionen
  • Die Nachrichten
  • Der Junior
  • The International