Barbaren, Boxer und Cowboys - Bran Mak Morn

Bran Mak Morn hat sich im Laufe der Jahre nicht verändert; er sieht noch genauso aus, wie er mir plötzlich vor dem geistigen Auge erschien: ein Mann mittlerer Größe mit unergründlichen, schwarzen Augen, schwarzem Haar, dunkler Haut und pantherhaften Bewegungen.“ (3)

Zu Howards Lebzeiten erschienen nur noch zwei weitere Geschichten um den Piktenkönig BRAN MAK MORN in Weird Tales“:

„KINGS OF THE NIGHT" (Herrscher der Nacht, Terra Fantasy # 3), im November 1930,

„In KINGS OF THE NIGHT beschreibe ich die Anstrengungen Roms die wilden Völker Kaledoniens zu unterwerfen. Die Personen und die Handlungen sind fiktiv, der Hintergrund aber ist historisch.
Wie sie wissen, ist es den Römern nie gelungen, die Grenzen weit in die Heidelandschaften vorzutreiben, und sie zogen sich nach mehreren erfolglosen Unternehmungen hinter ihre große Mauer zurück.
Ihre Niederlage muss durch eine kurzzeitige Allianz zustande gekommen sein, wie ich sie etwa beschrieben habe: ein Zusammengehen von gälischen, cymrischen, piktischen und eventuell germanischen Kräften. Ich bin mir völlig sicher, dass germanische Siedler bereits lange vor der Völkerwanderung Kaledonien infiltriert hatten.“ (4)

und „WORMS OF THE EARTH“ (Würmer der Erde, Terra Fantasy # 3), im November 1932“, war die letzte BRAN MAK MORN – Story, die zu Lebzeiten Howards erschien.

Nur in meiner letzten Bran-Erzählung, WORMS OF THE EARTH, sah ich durch piktische Augen, sprach ich die piktische Zunge.“ (5)

In WORM OF THE EARTH griff ich wiederum Brans ewigen Kampf gegen Rom auf. Ich kann ihn mir kaum in einem anderen Zusammenhang vorstellen. Manchmal glaub ich, Bran ist nur das Symbol meines eigenen Antagonismus gegen das Römische Reich – ein Antagonismus, der bei weitem nicht so leicht zu verstehen ist, wie meine Vorlieb für die Pikten.“ (6)

Das weitere Material, die Kurzgeschichte „MEN OF THE SHADOW“ (Die im Dunkeln wohnen), das  Gedicht „A SONG OF THE RACE“ sowie ein Story - Fragment ohne Titel, wurden in Howards umfangreichen Manuskriptnachlass gefunden.

Auf den ersten Blick könnte die Geschichten um diesen Helden rein historische Erzählungen sein, wenn nicht ein starkes magisches Element in allen diesen Stories um den Piktenkönig enthalten wäre.“ (7)

MEN OF THE SHADOWS“ (Die im Dunkeln wohnen) war übrigens Robert E. Howards erste BRAN MAK MORN – Geschichte.

“So erzähle ich in MEN OF THE SHADOWS, meine erste Bran Mak Morn – Geschichte, von der Warte eines gotischen Söldners der römischen Armee aus.“ (8)

In der Erzählung „THE DARK MAN“ (Das Idol), erschienen im Dezember 1931, kommt BRAN MAK MORN nicht selbst vor, sondern nur als Statue und Legende, so dass man sie im engeren Sinn auch zum Geschichten – Zyklus dazurechnen kann.

High on his throne sat Bran Mak Morn
When the sun-god sank and the west was red;
He beckoned a girl with his drinking horn,
And “Sing me a song of the race”, he said.
(Robert E. Howard)

BRAN MAK MORN in Deutscher Übersetzung
Terra Fantasy 3
Das verschwundene Volk (The Lost Race)
Die im Dunkeln wohnen (Men of the Shadows)
Herrscher der Nacht (Kings of the Night)
Fragment
Würmer der Erde (Worms of the Earth)

Terra Fantasy 17
Das Idol (The Dark Man)

 

Zur Einleitung -  Zur Übersicht

 

(1) Robert E. Howard
(2) Robert E. Howard
(3) Robert E. Howard
(4) Robert E. Howard
(5) Robert E. Howard
(6) Robert E. Howard
(7) Hugh Walker
(8) Robert E. Howard

 

Der Gästezugang für Kommentare wird vorerst wieder geschlossen. Bis zu 500 Spam-Kommentare waren zuviel.

Bitte registriert Euch.